key fob not detected

I purchased a 2025 Navigator from Coconut Creek Lincoln in Florida, and the buying experience was terrible but they had the vehicle I wanted. I left the next day for upstate NY and the tires vibrated anytime I went over 65, which I unfortunately didn’t try on the test drive. I called the dealer...